Meine Hubschrauberblume / Helikoptervirágom

Ich war schon lange schuldig die fertige Burattino Piccolos zu zeigen, erst in vier Farben, die zu einer meiner Lieblingsblumen passen. Als ich zum ersten mal die Passionsblume etwas näher betrachtet habe, war ich vollkommen begeistert davon.
Ein Meisterwerk der Natur. Vermutlich die Bilder überzeugen Euch auch!
Régóta tartozom az elkészült Burattino Piccolok megmutatásával. Négy színben, melyek az egyik kedvenc virágomhoz passzolnak. Amikor a golgotavirágot első alkalommal közelebbről megszemlélhettem, levett a lábamról. 
A természet műremeke. Valószínűleg a képek Benneteket is meggyőznek! 

Übrigens, die Kids nennen sie einfach Hubschrauberblume :-)
/Egyébként a gyerekek csak helikoptervirágnak hivják :-)

Hochzeit am Freitag / Esküvő pénteken

Alte Schätze III. / Régi kincsek III

Alte Schätze II / Régi kincsek II

Drei Styles in meiner Schublade :-)
Heute bin ich romantisch oder ein bisschen abstrakt, vielleicht lebe ich immer noch in 70s...
Három stílus a fiókomban :-)
Ma romantikus vagyok vagy egy kicsit abstrakt, talán még minidg a 70-es években élek...

o. Bild: Miro

Singing in the rain... / Ének az esőben...

Behind every dog... / Minden kutya mögött...

Hinter jedem großem Hund steht eine starke Katze. ( Oder eher vor dem Hund :-)
Neben der schwarzen Katze sollte ich auch den Hund vorstellen.
Ich bin eigentlich kein Fan von Nippes, aber da konnte ich einfach nicht wiederstehen.
Ein richtiger Rohrhund von Judit Nádor / Zsolnay, übergzogen mit der magisch-funkelnden gelblich-grünen Eosinglasur.
Minden kutya mögött ott van egy nagyszerű macska. (Vagy inkább előtt :-)
A fekete macsek mellett be kell mutatnom a kutyát is. Őszintén, egyáltalán nem lelkesedem a nippekért, de ennek képtelen voltam ellenállni. Egy igazi mágikusan csillogó zöld eozinmázas csőkutya Nádor Judit műhelyéből (Zsolnay). 

NOREEN

Neue NOREEN Kette, jetzt mit Turmalin.

Új NOREEN nyaklánc, most turmalinnal.

Wanderung in der Natur

Hast Du Lust am Sonntag mit uns wandern zu gehen?
Jössz velünk kirándulni vasárnap?

Herrlicher Duft / Csodálatos illat

Lavendel. Der erinnert an Urlaub in Provence, am Mittelmeer und Sonne. Die blühende Felder simbolisieren Wärme und Lebenslust.
Zeit für die Pflanzung.
Schon im Auto war ein herrlicher Duft...
Levendula. Nyaralás Provance-ban, a Földközi-tengernél és napsütés. A virágzó földek a forróságot és életörömöt szimbolizálják. 
Itt az ültetés ideje. 
Már a kocsiban illatfelhőben ültünk...

Gute Laune Ohrringe in Lavendel
"Jó kedvem van" fülbevalók levendulaszínben

Im Theater / Színházban

Heute abend gehe ich ins Theater! Ganz schön klassisch in schwarz-rot.
Ma este színházba megyek! A klasszikus piros-feketében. 

SWEETIES FOR TEA

Uhrumstellung / Óraállítás

Erinnerung: heute Nacht ist Uhrumstellung!
Emlékeztető: ma éjszaka óraátállítás!

Mein erstes Set / Az első összeállításom

Habe heute mal ein bisschen experimentiert und jetzt darf ich euch stolz mein erstes Set presentieren. 

Heute leider noch nicht, aber vielleicht in einer Woche kann man schon dieses fröhliche Set ohne weiteres tragen. Und, wie gefällt es Euch? (Bubbles Ring und Kette sind im Shop erhältlich)

Kicsit kisérleteztem és íme, büszkén bemutatom az első összeállításomat. Ma sajnos még nemigen, de akár egy hét múlva ez a vidám szett már felvehető. Na, hogy tetszik Nektek? (Bubbles gyűrű és medál lánccal már a boltban)

Resi - Rézi

Ich möchte Euch meine neue Kollegin, Resi vorstellen. Sie ist ein bisschen schüchtern, bestimmt wird es aber bald besser. Sie wird mich in der Zukunft bei Photoshootings unterstützen - hoffe ich wenigstens...
Bemutatom Nektek Rézit, az új kolleganőmet. Egyenlőre kissé félénk, de hamarosan ez biztosan javulni fog. A jövőben a fényképezéseknél fog segíteni nekem - legalábbis remélem...

- BREAKING NEWS - BREAKING NEWS - BREAKING NEWS - BREAKING NEWS - 
Der erste Schritt ist getan! Danke Resi :-)
Megtörtént az első lépés! Köszi, Rézi :-)

NOREEN mit Jaspisperlen / NOREEN jáspissal

NOREEN

Darf ich euch die Collection NOREEN vorstellen? Für die selbsbewusste Frau, die selbst bestimmt, was sie zeigen will. Erstmal mit rosafarbigen Korallen.
Bemutathatom a NOREEN Kollekciót? A magabiztos nőnek, aki saját maga dönti el mit mutat meg. Először rózsaszínű korallgyöngyökkel. 

Seht ihr im Hintergrund das Blumen (oben als Deko)? Schwer zu glauben, aber wahr. Ein Busch in unserem Garten hat den ganzen Winter lang geblütet, auch bei minus 15 Grad. Einige Blumen sind noch übrig geblieben. Sehen die entzückend aus, oder?

Látjátok a háttérben levő virágokat (felső képen dekorációként)? Hihetetlen, de a kertünk egyik bokra egész télen át virágzott, még minusz 15 fokban is. Néhány virág még megmaradt. Ugye gyönyörűek!

Neuheiten / Újdonságok

Ich hatte schon lange vor diese Gute Laune Ohrringe zu entwerfen. Die sind nicht zu klein und auch nicht zu lang, sind einfach schlicht aber auffällig.
.. und die wackeln so süß!!!
Már régóta terveztem ezeket a Jókedvű fülbevalókat. Nem kicsi és nem túl nagy, egyszerű de feltünő. 
...és olyan kedvesen billegnek ide-oda!!!

Mein Liebling: Warum sollte sie symmetrisch sein? / A kedvencem: Miért kellene, hogy szimmetrikus legyen?

Neue Anhänger / Új medálok

Viele von Euch haben mich gefragt, wo bleiben die Ketten? Ein kleiner Vorgeschmack an Sophiegörbe`s Auswahl von Anhänger:
Sokan kérdeztétek, hogy vannak a láncok? Egy kicsi ízelítő a Sophiegörbe medálkínálatból: