Hochzeit am Freitag / Esküvő pénteken

Burattinos reloaded...

Ich zeige Euch erstmal die neue Burattinos in leuchtenden Grünfarben. Die lustige kleine Burattino Piccolos und  die brandneue Ton in Ton Anhänger, die Burattino Duo, wo ich Opakfarben mit transparente Farben  gemischt habe, warten fröhlich nur drauf fotografiert zu werden.

S ime az új Burattinok vakító zöldekben. A kicsi Burattino Piccolok és a frissen elkészült, szín a színben Burattino Duo medálok, ahol teli színeket átlátszóval kevertem, vidáman csak arra várnak, hogy lefényképezzem őket.  

Summer by Sophiegörbe

Singing in the rain... / Ének az esőben...

Ein Wochende in Paris / Egy hétvége Párizsban

Lavendel und rot / Levendula és piros

Ich bin immer noch verzaubert von Lavendel :-)

War früher der Meinung Rot mit Lila keine schöne Kombination ist.
Als ich dieses Set gestaltet habe war ich aber eindeutig dafür! Ich find es traumhaft schön. Keine Langweile mehr, wird  mit den bunten Accessoires zum absoluten Hingucker!
... und was sagt Ihr dazu?

Még mindig a levendula varázsában élek :-)

Régebben a lila-piros kombináció nem tartozott a kedvenceim közé. 
Amikor azonban az alábbi összeállítást készítettem, egyértelműen megtetszett! Álomszép, nemde? Az unalomnak vége, a színes kiegészítők remekül feldobják a legegyszerűbb ruhákat is. 
... és Nektek hogy tetszik?






... és ezekkel a kiegészítőkkel tökéletes lesz a kép

Wanderung in der Natur

Hast Du Lust am Sonntag mit uns wandern zu gehen?
Jössz velünk kirándulni vasárnap?

♥ GEWINNSPIEL ♥ JÁTÉK ♥

50 FACEBOOK-FANS - und das wollen wir nun mit Euch feiern!

Sophiegörbe sagt Danke und verlost 2 Schmuckstücke für 2 Gewinner nach Wahl!

Was Ihr dafür tun müsst?

Um am Gewinnspiel teilzunehmen, klicke bitte auf "Gefällt mir" und teile dieses Foto an Deiner Pinnwand. Stelle dabei den Teilen-Beitrag auf "Öffentlich" (rechts oben im Teilen-Fenster), sonst sehen wir Dich nicht. 

Ihr könnt auch ein Kommentar hinterlassen und verraten  welches Euer liebstes Lieblingsteil aus  der aktuellen Sophiegörbe Kollektion ist. 

Hier schon mal der Link für die Facebook-Seite: 

http://www.facebook.com/Sophiegorbe

und zum Shop:

http://de.dawanda.com/shop/sophiegorbe

Sophiegörbes "Liken, Teilen und Gewinnen"-Gewinnspiel geht bis Sonntag, den 21. April, 20 Uhr. Der/die GewinnerIn wird am Montag bekanntgegeben. Sophiegörbe bedankt sich und wünscht Euch viel, viel Glück :)

50 FACEBOOK-RAJONGÓ - és ezt szeretnénk Veletek megünnepelni!

Sophiegörbe hálás köszönetet mond és kisorsol 2 ékszert a 2 nyertesnek. (A nyertesek pedig maguk választhatják ki a számukra legkedvesebbet.)

Mit kell tenned? 

A játékban való résztvételhez, kérünk lájkold és oszd meg a felhívást nyilvánosan az oldaladon. Kommentárt is hagyhatsz, amelyben elárulod, hogy melyik a  kedvenc Sophiegörbe ékszered.

Ime a link a facebook-oldalra: 

http://www.facebook.com/Sophiegorbe

és a bolthoz: 

http://de.dawanda.com/shop/sophiegorbe

A Sophiegörbe "lájkolni-megosztani és nyerni" játék vasárnapig - 2013. április 21-ig tart. A szerencsés nyertesről hétfőn értesültök. Köszönjük és sok szerencsét! 

Stadtbummel / Csámborgás

Mein Tisch vor eine Stunde
 Az asztalom egy órával ezelőtt

Mein Tisch ist aufgeräumt, das herrliche Durcheinander ist verschwunden. Ich bin fertig, ab jetzt habe ich frei, endlich Zeit zu einem kleinen Stadtbummel durch Heidelberg!

Az asztalom már  rend van, a bájos összevisszaságot felszámoltam. Innentől kezdve szabad vagyok! Itt az idő egy kis heidelbergi csámborgásra!

Neue Farben / Új színek

Lulusi / Luluzi

Et voila, die Lulusis sind da, die ich schon früher erwähnt habe! Erstmal als Prototyp Nr1 und Nr2. Obwohl sie schon seit längere Zeit im Einsatz (bei den Kids) sind, sie scheinen zum Glück kaum zu altern ...
Ich bin gespannt wie sie euch gefallen? ( Kommentare sind willkommen :-)))
És itt vannak ŐK, a Luluzik, akiket már korábban beharangoztam! Először prototípus Nr1 és Nr2.  Habár régóta használatban vannak (az ifjaknál), szinte meg se látszik rajtuk, jól tartják magukat... Kiváncsi vagyok, hogy tetszenek-e Nektek? (Örömmel veszem a kommentárokat is :-))))

Red Blacknose Rudolph
 Piros Feketeorrú Rudolf

Meine Skizzen / Vázlataim

Lässig schick / Könnyedén elegáns

Workshop - Fortsetzung / Folytatás

Die Schalen sind fertig und die zeige euch sofort:
A tálkák elkészültek és azonnal meg is mutatom őket:

Meine kleine Djoser-Pyramide, sogar vier davon
A Dzsószer Piramisom, rögtön négyszer

Da sieht ihr, was wird aus Kupfer bei 800 Grad und wie funktioniert Blasenpulver
 Mi történik a rézzel 800 fokon és hogyan működik a buborékpor - itt látható

Uhrumstellung / Óraállítás

Erinnerung: heute Nacht ist Uhrumstellung!
Emlékeztető: ma éjszaka óraátállítás!

Mein erstes Set / Az első összeállításom

Habe heute mal ein bisschen experimentiert und jetzt darf ich euch stolz mein erstes Set presentieren. 

Heute leider noch nicht, aber vielleicht in einer Woche kann man schon dieses fröhliche Set ohne weiteres tragen. Und, wie gefällt es Euch? (Bubbles Ring und Kette sind im Shop erhältlich)

Kicsit kisérleteztem és íme, büszkén bemutatom az első összeállításomat. Ma sajnos még nemigen, de akár egy hét múlva ez a vidám szett már felvehető. Na, hogy tetszik Nektek? (Bubbles gyűrű és medál lánccal már a boltban)

Resi - Rézi

Ich möchte Euch meine neue Kollegin, Resi vorstellen. Sie ist ein bisschen schüchtern, bestimmt wird es aber bald besser. Sie wird mich in der Zukunft bei Photoshootings unterstützen - hoffe ich wenigstens...
Bemutatom Nektek Rézit, az új kolleganőmet. Egyenlőre kissé félénk, de hamarosan ez biztosan javulni fog. A jövőben a fényképezéseknél fog segíteni nekem - legalábbis remélem...

- BREAKING NEWS - BREAKING NEWS - BREAKING NEWS - BREAKING NEWS - 
Der erste Schritt ist getan! Danke Resi :-)
Megtörtént az első lépés! Köszi, Rézi :-)

NOREEN mit Jaspisperlen / NOREEN jáspissal

NOREEN

Darf ich euch die Collection NOREEN vorstellen? Für die selbsbewusste Frau, die selbst bestimmt, was sie zeigen will. Erstmal mit rosafarbigen Korallen.
Bemutathatom a NOREEN Kollekciót? A magabiztos nőnek, aki saját maga dönti el mit mutat meg. Először rózsaszínű korallgyöngyökkel. 

Seht ihr im Hintergrund das Blumen (oben als Deko)? Schwer zu glauben, aber wahr. Ein Busch in unserem Garten hat den ganzen Winter lang geblütet, auch bei minus 15 Grad. Einige Blumen sind noch übrig geblieben. Sehen die entzückend aus, oder?

Látjátok a háttérben levő virágokat (felső képen dekorációként)? Hihetetlen, de a kertünk egyik bokra egész télen át virágzott, még minusz 15 fokban is. Néhány virág még megmaradt. Ugye gyönyörűek!

Neuheiten / Újdonságok

Ich hatte schon lange vor diese Gute Laune Ohrringe zu entwerfen. Die sind nicht zu klein und auch nicht zu lang, sind einfach schlicht aber auffällig.
.. und die wackeln so süß!!!
Már régóta terveztem ezeket a Jókedvű fülbevalókat. Nem kicsi és nem túl nagy, egyszerű de feltünő. 
...és olyan kedvesen billegnek ide-oda!!!

Mein Liebling: Warum sollte sie symmetrisch sein? / A kedvencem: Miért kellene, hogy szimmetrikus legyen?