I love Breton Shirt

Streifen und Farben, einfacher geht's nicht. Für mich, die schönste Kombination!
Csíkok és színek, ennél nincs is egyszerűbb.  Kedvenc kombinácóm!

Hitze mit Burattino Duo / Forróság A Burattino Duoval

Burattinos reloaded...

Ich zeige Euch erstmal die neue Burattinos in leuchtenden Grünfarben. Die lustige kleine Burattino Piccolos und  die brandneue Ton in Ton Anhänger, die Burattino Duo, wo ich Opakfarben mit transparente Farben  gemischt habe, warten fröhlich nur drauf fotografiert zu werden.

S ime az új Burattinok vakító zöldekben. A kicsi Burattino Piccolok és a frissen elkészült, szín a színben Burattino Duo medálok, ahol teli színeket átlátszóval kevertem, vidáman csak arra várnak, hogy lefényképezzem őket.  

Alte Schätze / Régi kincsek

Ich habe in meiner Schublade rumgeschaut und einige, vor 1-2 Jahren angefertigte Schätze ausgegraben. Die Fundstücke habe ich entstaubt, gebügelt, fotografiert und werde die Schritt für Schritt in den Shop einstellen.
Körbenéztem a fiókomban és előástam néhány kincset, amelyeket korábban készítettem. Leporoltam őket, kivasaltam és fotóztam. Hamarosan a boltban láthatjátok viszont a "talált" ékszereket.

Singing in the rain... / Ének az esőben...

Behind every dog... / Minden kutya mögött...

Hinter jedem großem Hund steht eine starke Katze. ( Oder eher vor dem Hund :-)
Neben der schwarzen Katze sollte ich auch den Hund vorstellen.
Ich bin eigentlich kein Fan von Nippes, aber da konnte ich einfach nicht wiederstehen.
Ein richtiger Rohrhund von Judit Nádor / Zsolnay, übergzogen mit der magisch-funkelnden gelblich-grünen Eosinglasur.
Minden kutya mögött ott van egy nagyszerű macska. (Vagy inkább előtt :-)
A fekete macsek mellett be kell mutatnom a kutyát is. Őszintén, egyáltalán nem lelkesedem a nippekért, de ennek képtelen voltam ellenállni. Egy igazi mágikusan csillogó zöld eozinmázas csőkutya Nádor Judit műhelyéből (Zsolnay). 

Burattino - endlich da / végre megérkezett

Ich freue mich außerordentlich bekannt zu geben, daß ab sofort die Burattinos verfügbar sind. Ein spannendes und faszinierendes Erlebnis ein Modell zu entworfen für Frauen, die lange Ketten und Anhänger mögen (die Kette ist 98 cm lang und oder verstellbar - 73cm/85cm). 
Ein Anhänger, wo die Farbe auch die Form stark zu Geltung kommt. 
Hoffe ich, daß Euch das Ergebnis ebenso gut gefällt wie mir :-) 
Örömmel tölt el, hogy tudathatom, a Burattinok megérkeztek és ettől kezdve elérhetőek. Izgalmas és lelkesítő élmény egy olyan modellt megalkotni, amely azoknak a hölgyeknek készült, akik a hosszú láncokat és medákolat kedvelik ( a lánc 98 cm, de a hossza állítható 73cm/85cm). 
Egy medál, amely a színe mellett a formájában is érvényesül. 
Remélem, hogy az eredmény Nektek is olyannyira tetszik, mint nekem :-) 

   

Neuheit - Jelly / Újdonság - Jelly

Bisschen spielen schadet nicht...  :-) 

Meine erste Animation - Schaukel-Jelly. 

Egy kis játék senkinek sem árt... :-)

Az első animációm - hinta-Jelly.

... und hier etwas ruhiger: 

... és itt egy kicsit nyugisabban: